dijous, 31 de gener del 2013

Vocabulari de barbarismes

Ací podeu descarregar-vos un vocabulari de barbarismes.

Perfomance i poesia d'acció a Elx

Programa:

15 febrer: LLÚCIA PEIRÓ (València); ALVARO TERRONES I BARTOMEU FERRANDO (València) i JOSEP SOU (Alcoi)

16 febrer: GISELA HOCHULI (Suïssa), SÉBASTIEN LESPINASSE (França), LLORENÇ BARBER (València) i DENIS ROMANOVSKY (Suècia)

20.30h entrada lliure
Espai Escènic l'Escorxador (Elx)

divendres, 25 de gener del 2013

PER o PER A?

Casos més conflictius:

Per +  infinitiu:

¡ Indica causa o mancança.
Em van posar una multa per haver passat el límit de velocitat.
Per cridar tant, t’has quedat sense postres.
La casa està per netejar.
Tinc habitacions per llogar.

¡ Causa no efectiva, intenció del subjecte de no realitzar una determinada cosa.
No menja per no embrutar.
No s’alça per no haver de netejar.
 
¡ Introdueix una oració final que fa referència a la intenció del subjecte de realitzar una determinada acció (voluntarietat):
Treballe per guanyar-me la vida. (“perquè vull guanyar-me la vida”)
Estudia molt per aprovar tots els exàmens. (“perquè vol aprovar tots els exàmens”).

L’oració d’infinitiu introduïda per per també podria modificar un substantiu que designa una acció realitzada voluntàriament:
La vinguda de Júlia per convéncer-nos va resultar un fracàs.
 

¡ Restriccions a l’acció voluntària:
El verb principal és una perífrasi d’obligació:
Has de fer exercici per a millorar la salut.
L’oració principal és una passiva sense subjecte explícit:
Es va senyalitzar la zona per a evitar accidents.
Hi ha un canvi d’agent entre el verb principal i l’infinitiu.
El jutge va cridar l’acusat per a declarar.
 
Per a + infinitiu:
 
Introdueix un complement final que no es relaciona amb un subjecte animat, siga perquè el subjecte és inanimat o el veb o la construcció no és d’acció, siga perquè modifica un substantiu, un adjectiu o un adverbi:
Les tisores serveixen / s’usen per a tallar. (subjecte inanimat)
Hem patit molt per a arribar a temps. (verb estatiu)
Ha caigut en un parany per a atrapar lladres poc hàbils (modificador del nom parany)
Fer exercici és bo per a relaxar-se. (modificador de l’adjectiu bo)
No has estudiat prou per a aprovar. (modificador de l’adverbi prou)

 
! En una mateixa oració, podem usar per o per a segons si volem destacar la voluntarietat o si volem introduir un complement modificador:
He comprat un llibre per aprendre anglés. (perquè vull prendre anglés).
He comprat un llibre per a aprendre anglés. (serveix per a aprendre anglés)

Compara amb els usos en altres llengües:

valencià
castellà
anglés
Van anar a l’aeroport per agafar l’avió.
Fueron al aeropuerto para / a coger el avión.
They went to the airport to catch/ so that they could catch the plane.
Este llibre és per a aprendre anglés.
Este libro es para aprender inglés.
This book is for learning English.
Vam anar a Múrcia perquè els xiquets visitaren el iaio.
Fuimos a Murcia para que los niños visitaran a su abuelo.
We went to Murcia so that the children could visit their grandfather.

 

dilluns, 21 de gener del 2013

Xarrades informatives LOMQE

La Plataforma per l'Ensenyament Públic organitza xarrades informatives sobre la nova Llei Orgànica de Millora de la Qualitat Educativa.

Premis Sambori

Us anime a participar en el concurs de narrativa curta en valencià del Premi Sambori. Fins al 15 de març podeu presentar els treballs.
 
 

diumenge, 20 de gener del 2013

dilluns, 14 de gener del 2013

divendres, 11 de gener del 2013

dimecres, 9 de gener del 2013

Llibres en línia

Des del bloc epubs en català podreu descarregar-vos llibres en català. N'hi ha més de 300 i la llista augmenta cada dia segons les aportacions dels lectors.
Cal tenir compte en Bit Torrent, per la qual cosa us recomane que llegiu l'apartat "Com funcionem".
Hi ha llibres de tots els gèneres, us el recomane!
Gràcies al nostre company Julián per esta suggerència.

dijous, 3 de gener del 2013

Carta als Reis

Si encara no heu escrit la carta als Reis Mags, podeu descarregar-vos-la ACÍ. Demà dia 4 de gener, la burreta passarà per Alcoi per arreplegar-les.

Nou diari digital en valencià

La Veu. El mitjà independent, que naix l'1 de gener de 2013, sorgeix amb la voluntat de donar presència a aquells temes i col·lectius desfavorits en el panorama comunicatiu.

Amb el lema “Un café al mes”, La Veu del País Valencià proposa un sistema de micromecenatge per patrocinar i formar part del projecte.

Reflectir en internet la realitat del territori, informar i opinar sobre els afers públics que no apareixen a la resta de mitjans o denunciar les injustícies que afecten a la ciutadania valenciana. Aquests són alguns dels objectius de laveupv.com, el nou diari digital.